f:id:kito0039:20191226165241j:plain

本格的に英語を使うような環境に身を置いて, 早2週間. 全くと言っていいほど成長がないので, そろそろアクションを変えないと行けないなという危機感に襲われている. で, 毎回

日本語を考える

↓

英語の文章に翻訳する

↓

writing or talking

という流れでやっていたら効率が悪いし,「毎回この単語なんだっけ？これだと言いまわしがくどくないか？」など躓いてしまい, 円滑なコミュニケーションとは言えないので, フレーズごとに定型化し, 暗記することにしてみる.

※あくまで個人的によく使うものなので, 参考までに.

日本語	英語
既に PR を出しています	(I have already) sent PR
確認させてください	Please let me check
このPRのチェック/レビューをお願いします	Please check/review this PR
進行中	in progress
もし何かあれば連絡ください	if you have something, let me know
本番環境構築のチケットは以下になります	Production environment set up tickets are below
それはおそらくxxx が原因かもしれません	It may be due to xxx
コーディングの関して何か追加したいことはありますか？	Anything you want to add in terms of coding approach?
修正は明日にさせてください。	Please let me fix it tomorrow
xxx の使用は避けてください	Avoid using xxx (e.g. `any` type)
確認してください。	Please have a look
私が担当しているバグチケットですが	The bug ticket I am in charge of
とても参考になります	This is so helpful
確認中	under confirmation
細かなところはありますが、このPRは良いと思います	There are small stuffs, Other than that I feel good with this PR
変更は相互に関係しているため、PR をいくつかのパーツに分割するのは難しいかもしれない。	It maybe hard to split the PR into multiple parts because the changes are interrelated.